Pendant des mois, une flotte d'environ 600 camions à température contrôlée fait l'aller-retour à Altishofen, chargée au total de plus de 50 000 palettes de produits de Pâques. Le long délai de livraison est le résultat d'un volume de production élevé, que les producteurs ne seraient pas en mesure de gérer dans un délai plus court. La production, le transport, le stockage et la personnalisation s'imbriquent comme des rouages pour approvisionner les supermarchés, les épiceries et les petites épice...